William S. Burroughs Translates Common Foreign Language Phrases
C'est La Vie:
"Awake dead electricity in dead eyes jerky 1920s film way he said it like naked bodies erect copper genitals shine of sunlights."
Que Sera, Sera:
"Professional 23 was a RIGHT man a Johnson a man you want to see from the blackened shattered window of your flipped car jerky 1920s film 23 was no shit 1920s"
Gung Hay Fat Choy:
"Window A recording device 'G.O.D.' goes on forever each tape is a year and the years 1920s play over each other jerky film little boys until you're dead little boys, he turned and set out for the desert with whisky, the shotguns, and a brick of carbolic soap."
Quid Pro Quo:
"EVERYTHING IS PERMITTED goddam junk sickness. Again goddam junk sickness from purple left eyed mandrill obfuscated government faction always this always that self-righteous fuckers do you know who I am we don't care"
Je ne sais quoi: "PAIN ineffable magnet traces deer intestine strung taut neck veins like erect penises THE END says eyes hidden thunder of 1920s jerky film you boys masturbate? smiles with twisted purple lips They hanged Pa and set fire to the widow again again jerky film I don't want harmony"
Ad nauseum:
"Rub out the words rub out the words rub out the words rub out the words 1920s film you boys? throbbing external spine out the words out the words out the words THE END again wet coppery body mucus the words the words the words the words until you're dead words words words you're dead (1920s film)"
C'est La Vie:
"Awake dead electricity in dead eyes jerky 1920s film way he said it like naked bodies erect copper genitals shine of sunlights."
Que Sera, Sera:
"Professional 23 was a RIGHT man a Johnson a man you want to see from the blackened shattered window of your flipped car jerky 1920s film 23 was no shit 1920s"
Gung Hay Fat Choy:
"Window A recording device 'G.O.D.' goes on forever each tape is a year and the years 1920s play over each other jerky film little boys until you're dead little boys, he turned and set out for the desert with whisky, the shotguns, and a brick of carbolic soap."
Quid Pro Quo:
"EVERYTHING IS PERMITTED goddam junk sickness. Again goddam junk sickness from purple left eyed mandrill obfuscated government faction always this always that self-righteous fuckers do you know who I am we don't care"
Je ne sais quoi: "PAIN ineffable magnet traces deer intestine strung taut neck veins like erect penises THE END says eyes hidden thunder of 1920s jerky film you boys masturbate? smiles with twisted purple lips They hanged Pa and set fire to the widow again again jerky film I don't want harmony"
Ad nauseum:
"Rub out the words rub out the words rub out the words rub out the words 1920s film you boys? throbbing external spine out the words out the words out the words THE END again wet coppery body mucus the words the words the words the words until you're dead words words words you're dead (1920s film)"